KAPPORE Ee Janaika

released 2009-08-26

Ogamana Ayubee Ucchi Okkyan
Mikki Ikucchi Macchan Chiichan

Note: The title translation is kind of complicated. As far as I can tell, Kappore is some kind of traditional song or dance? "Ee Janaika" can mean "Isn't it great?", but I think it's also referring to the Edo period celebrations? Feel free to contact me if you can clarify this.

KAPPORE エエジャナイカ

KAPPORE KAPPORE
エエジャナイカ
KAPPORE KAPPORE
エエジャナイカ

Ah Baby
Shake it shake it shake it! Just do it
Ah Baby
やるっきゃない

Ah Baby
Dance dance dance! Just do it
Ah Baby
踊るっきゃない

時代が動くぜ
Shake it shake it shake it! Just do it
世界の大維新

うちらもしたいんだ
なんか なんか なんか したい
やる気はあるんだ お父ちゃん

Ah Baby
Shake it shake it shake it! Just do it
Ah Baby
やるっきゃない

失恋したけど
Oh ho ho oh ho ho ho
また恋するのは
生きてる証さ
一生青春さ

ゲンキだぜ ゲンキだぜ
毎日前向きゲンキ道
楽しいかい?楽しいかい?
愚痴ばかり言ってて

エエジャナイカ エエジャナイカ
なんだか楽しい気分さ
愛してる 愛してる
人生愛してる

KAPPORE KAPPORE
エエジャナイカ
KAPPORE KAPPORE
エエジャナイカ

Ah Baby
Shake it shake it shake it! Just do it
Ah Baby
笑顔っきゃない

Ah Baby
Dance dance dance! Just do it
Ah Baby
騒ぐっきゃない

毎朝眠いぜ
Shake it shake it shake it! Just do it
さぼりたくもなるぜ

それでもやんなきゃ
なんか なんか なんか やんなきゃ
義務が果たせぬじゃ 不甲斐無い

Ah Baby
Shake it shake it shake it! Just do it
Ah Baby
笑顔っきゃない

地方も良いよね
Oh ho ho oh ho ho ho
住めば都かな
住めば都でしょ
隣の牡丹餅か?

ゲンキだぜ ゲンキだぜ
朝からウキウキゲンキ道
恨んでも 悔やんでも
時間はもどらない

エエジャナイカ エエジャナイカ
なんだか明るい気分さ
すばらしい すばらしい
出会いを見逃すな

KAPPORE KAPPORE
エエジャナイカ
KAPPORE KAPPORE
エエジャナイカ

KAPPORE KAPPORE
エエジャナイカ
KAPPORE KAPPORE
エエジャナイカ

KAPPORE Ee Janaika

KAPPORE KAPPORE
ee janai ka
KAPPORE KAPPORE
ee janai ka

[Mi/Ik/Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Og/Mi/Ik] Shake it shake it shake it! Just do it
[Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Og/Mi/Ik] yarukkyanai

[Mi/Ik/Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Ma/Mi/Ik] Dance dance dance! Just do it
[Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Ma/Mi/Ik] odorukkyanai

jidai ga ugokuze
[Mi/Ik] Shake it shake it shake it! Just do it
sekai no dai ishin

uchira mo shitainda
[Mi/Ik] nanka nanka nanka shitai
yaruki wa arunda otouchan

[Mi/Ik/Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Ay/Mi/Ik] Shake it shake it shake it! Just do it
[Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Ay/Mi/Ik] yarukkyanai

shitsuren shita kedo
[Mi/Ik/Uc/Ok/Ch] Oh ho ho (Yeah Yeah) [Mi/Ik/Uc/Ok/Ch] oh ho ho ho (Fu)
mata koi suru no wa
ikiteru akashi sa
isshou seishun sa

genki daze genki daze
mainichi maemuki genki michi
tanoshii kai? tanoshii kai?
guchi bakari ittete Wow

ee janai ka ee janai ka
nandaka tanoshii kibun sa
aishiteru aishiteru
jinsei aishiteru

KAPPORE KAPPORE
ee janai ka
KAPPORE KAPPORE
ee janai ka

[Mi/Ik/Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Ay/Mi/Ik] Shake it shake it shake it! Just do it
[Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Ay/Mi/Ik] egaokkyanai

[Mi/Ik/Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Og/Mi/Ik] Dance dance dance! Just do it
[Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Og/Mi/Ik] sawagukkyanai

maiasa nemuize
[Mi/Ik] Shake it shake it shake it! Just do it
sabori taku mo naruze

sore demo yan nakya
[Mi/Ik] nanka nanka nanka yannakya
gimu ga hatase nu ja fugai nai

[Mi/Ik/Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Ma/Mi/Ik] Shake it shake it shake it! Just do it
[Ok/Uc/Ch] Ah Baby
[Ma/Mi/Ik] egaokkyanai

chihou mo ii yo ne
[Mi/Ik/Uc/Ok/Ch] Oh ho ho (Yeah Yeah) [Mi/Ik/Uc/Ok/Ch] oh ho ho ho (Come on!)
sumebamiyako ka na
sumebamiyako deshou
tonari no botamochi ka?

genki daze genki daze
asa kara ukiuki genki michi
urandemo urayandemo
jikan wa modoranai  Wow

ee janai ka  ee janai ka
nandaka akarui kibun sa
subarashii  subarashii
deai wo minogasu na

KAPPORE KAPPORE
ee janai ka
KAPPORE KAPPORE
ee janai ka

KAPPORE KAPPORE
ee janai ka
KAPPORE KAPPORE
ee janai ka

Kappore, Isn't It Great?

Not available.